In the course of its activities and mission, the Community Legal Centre of Montreal (hereinafter referred to as “CCJM” or “we”) processes personal information, in particular that of its clients, visitors to its website, and members of its staff, including employees, volunteers and job applicants. As such, it recognizes the importance of respecting privacy and protecting the personal information it holds, whether it is hosted on its premises or with a third party.
In order to fulfill its obligations in this regard, the CCJM has adopted this policy. It sets out the framework principles applicable to the protection of personal information held by the CCJM throughout its life cycle, as well as the roles and responsibilities of the parties involved in the protection of personal information and the exercise of the rights of the persons concerned.
The protection of personal information held by the CCJM is the responsibility of everyone who handles such information, including service providers, partners and consultants who collect personal information for the CCJM.
This policy:
For the purposes of this policy, the following terms mean :
“CAI” refers to the Commission d’accès à l’information du Québec.
“Life cycle” refers to all the steps involved in the processing of personal information, i.e. its collection, use, communication, retention and destruction.
“Privacy Impact Assessment” or ‘PIA’ refers to a preventive approach aimed at better protecting personal information and respecting the privacy of individuals. This study consists of considering all factors that could have positive or negative consequences on the privacy of the individuals concerned.
“Privacy incident” means any consultation, use or disclosure of personal information that is not authorized by law, or any loss or other breach of the protection of such information.
“Act” means the Act respecting the protection of personal information in the private sector (LPRPSP) and any other act that may apply to personal information processing activities.
“Data subject” means a natural person to whom personal information relates.
“Profiling” refers to the collection and use of personal information to assess certain characteristics of an individual, in particular for the purpose of analyzing the individual’s work performance, economic situation, health, personal preferences, interests or behaviour.
“Personal information” means any information relating to a natural person which enables that person to be identified directly – either by recourse to that information alone – or indirectly – either by combination with other information.
“Sensitive personal information” means any personal information that – by its nature, including medical, biometric or otherwise intimate, or by the manner in which it is used or disclosed – gives rise to a high reasonable expectation of privacy.
“Privacy Officer” or ‘PIP’ means the person within the CCJM who is responsible for ensuring compliance with and implementation of the law concerning the protection of personal information. Within the CCJM, the PIP is Me Gilles Trudeau.
This policy applies to personal information held by the CCJM and to any person who processes personal information for the CCJM.
The protection of personal information is ensured throughout its life cycle in accordance with the following principles, unless otherwise provided by law:
5.1.1. The CCJM collects only the personal information required to carry out its activities. Before collecting personal information, it determines the purposes for which it is to be processed, which must be serious and legitimate.
5.1.2. Personal information is collected from the person concerned, unless the law permits collection from a third party.
5.1.3. At the time of collection, and thereafter upon request, the CCJM informs the persons concerned, at a minimum of:
5.1.4. The information listed in paragraph 5.1.3 is given in clear and simple terms, by means of a privacy policy or a “just-in-time” notice.
5.1.5. The person concerned who provides his or her personal information after having received the information in paragraph 5.1.3 is presumed to consent to its use and communication for the declared purposes.
5.1.6. At the request of a person concerned, the CCJM shall also inform him or her of the following:
5.1.7. Where consent is required by law, it must be manifest, free, informed and given for specific purposes. Consent is requested for each of these purposes, in clear and simple terms. Consent is valid only for the time necessary to achieve the purposes for which it was requested.
5.2.1. The CCJM uses personal information only for the purposes for which it was collected. However, the CCJM may change these purposes with the prior consent of the person concerned.
5.2.2. The CCJM may also use personal information for secondary purposes without the consent of the person concerned, in any of the following cases:
5.3.1. Subject to the exceptions provided for by law, the CCJM may not disclose personal information without obtaining the consent of the person concerned. Consent must be given expressly when sensitive personal information is involved.
5.3.2. the CCJM may disclose personal information without consent to an agent or service provider under a mandate or service contract, including a technological tool hosted on a cloud platform. To this end, the CCJM must enter into a written agreement with the mandatary or service provider, which stipulates, at a minimum, the measures that the mandatary or service provider must take:
In addition, the agreement must specify the following:
5.3.3. When personal information is communicated outside Quebec, the CCJM conducts a PIA in accordance with section 6 hereof.
5.4.1. The CCJM takes all reasonable measures to ensure that the personal information it holds is up-to-date, accurate and complete, in order to serve the purposes for which it is collected or used.
5.4.2. The CCJM retains personal information, for as long as necessary to carry out its activities, subject to applicable retention periods.
5.5.1. Once the purposes for which the personal information was collected have been achieved, the information is destroyed or made anonymous, in accordance with the CCJM’s retention periods.
6.1. The CCJM conducts a PIA in the following contexts:
6.2. In conducting a PIA, the CCJM takes into account the sensitivity of the information to be processed, the purposes for which it is to be used, its quantity, distribution and medium, as well as the proportionality of the measures proposed to protect personal information.
6.3. In addition, when personal information is disclosed outside Québec, the CCJM ensures that it is adequately protected, in particular with respect to generally accepted principles of personal information protection.
6.4. The completion of a PIA serves to demonstrate that the CCJM has complied with all obligations regarding the protection of personal information and that all measures have been taken to effective.
This section will come into force on September 23, 2024.
7.1. Subject to the provisions of the law, any data subject about whom the CCJM holds personal information has the following rights, among others:
7.2. Although the right of access may be exercised at any time, access to documents containing such information is subject to certain exceptions identified in the law.
7.2.1. The CCJM may refuse to disclose personal information about an individual where disclosure of the information could reasonably be expected to :
7.2.2. The CCJM shall refuse to disclose personal information:
7.3. The request for access to personal information must be sufficiently precise to enable PIP to identify said personal information. The right of access applies only to existing personal information.
7.4. CCJM employees who wish to have access to their employment documents may do so directly through Me Gilles Trudeau at: gtrudeau@ccjm.qc.ca
7.5. PIP will respond to requests for access or rectification in writing, promptly and no later than 30 days from the date of receipt of the request.
7.6. Access to personal information contained in a file is free of charge. However, the CCJM may charge a reasonable fee for the transcription, reproduction or transmission of such information, after informing the applicant of the approximate amount payable, before proceeding with the transcription, reproduction or transmission of such information.
7.7. When the PIP grants a request for rectification or deletion, it notifies this rectification or deletion to any person who has received the information in the previous six months and, where applicable, to the person who holds the information. In addition, a copy of any personal information amended or added, or, as the case may be, an attestation of the personal information deleted, will be issued to the applicant free of charge.
7.8.If the CCJM fails to respond within 30 days of receipt of the request, it will be deemed to have refused to grant the request. That said, the PIP must give reasons for any refusal to grant a request and indicate the provision of the Act on which the refusal is based, the remedies available to the applicant under the Act and the time limit within which they may be exercised. He must also assist the applicant in understanding the refusal.
Any complaint concerning the CCJM’s privacy practices or its compliance with legal requirements concerning personal information is forwarded to the PIP, which responds within 30 days.
Privacy Officer
CCJM Corporate Secretary
(Currently Me Gilles Trudeau)
Montreal Community Legal Centre
425, boul. West, Suite 600 Montreal, Quebec H3a 3K5
E-mail: gtrudeau@ccjm.qc.ca
9.1. The CCJM implements reasonable security measures to ensure the confidentiality, integrity and availability of personal information that is collected, used, disclosed, retained or destroyed. These measures take into account the sensitivity of the personal information, the purpose for which it is collected, its quantity, location and medium.
9.2. The CCJM manages the access rights of its staff members so that only personnel who require access in the course of their duties have access to personal information.
10.1. Any confidentiality incident involving personal information must be reported to the PIP. The CCJM will then take reasonable steps to reduce the risk of harm being caused and to prevent further incidents of a similar nature.
10.2. All confidentiality incidents, regardless of severity, are recorded in the Confidentiality Incident Register in accordance with the principles set out in the Confidentiality Incident Response Plan. Only the PIP is able to complete this register.
10.3. If the confidentiality incident presents a risk of serious harm to the persons concerned, the CCJM will promptly notify them and the CAI, after consulting a lawyer, in accordance with the principles set out in the Confidentiality Incident Response Plan.
11.1. In accordance with the law, the CCJM maintains a register of confidentiality incidents.
11.2. The PIP is responsible for maintaining the register, keeping it for the periods required by law (five years for Quebec) and updating it.
12.1. The protection of personal information held by the CCJM relies on the commitment of all those who handle such information, and more specifically the following:
12.2. The PIP:
12.3. Any person, including a supplier, who handles personal information held by the CCJM:
Any person who violates this policy is liable to disciplinary or contractual sanctions, including termination of employment or business relationship.
In order to keep pace with changes in applicable privacy legislation and CCJM practices, this policy may be updated from time to time.
This policy was adopted by the CCJM Board of Directors on June 17, 2024.
Policy Effective Date: June 17, 2024.